原標(biāo)題：奧巴馬訪韓歸還朝鮮王朝玉璽等九枚印章

　　在美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬訪韓期間，美方還向韓方歸還曾在朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期被美軍從德壽宮非法走私出境的國(guó)璽和御寶等共九枚朝鮮王朝印章。

　　九枚印章中最為珍貴的是大韓帝國(guó)的國(guó)璽“皇帝之寶”。該印是以1987年“大韓帝國(guó)”宣告成立為契機(jī)制作的，象征著高宗皇帝的自主獨(dú)立意志。

　　此外還有朝鮮王朝第27代王、大韓帝國(guó)最后一位皇帝純宗(1874-1926)為了其父親，即大韓帝國(guó)第一代皇帝高宗(1852-1919)于1907年制作的“壽康太皇帝寶”；以及朝鮮朝廷用于任命官員和頒布諭旨的“諭書之寶”和“浚明之寶”；朝鮮憲宗用于鑒賞書畫作品的“香泉審定書畫之記”；朝鮮王室使用的“友天下士”；“雙螭”、“春華”、“硯香”。

　　韓國(guó)文化財(cái)廳稱，國(guó)璽等朝鮮王朝與大韓帝國(guó)的印章不是可以進(jìn)行個(gè)人交易的物品，這些璽印象征著“國(guó)家的權(quán)威和尊嚴(yán)”，和國(guó)民自豪感直接相關(guān)，因此一定要收回。

　　韓國(guó)文化財(cái)廳介紹，美國(guó)國(guó)土安全部調(diào)查局(HSI)于去年9月23日向韓國(guó)文化財(cái)廳提供了九枚印章的照片資料等信息。經(jīng)韓國(guó)文化財(cái)廳的確認(rèn)，這些印章是朝鮮王室與大韓帝國(guó)當(dāng)時(shí)的玉璽。由此10月21日韓國(guó)大檢察廳要求美國(guó)調(diào)查當(dāng)局進(jìn)行調(diào)查。在韓美兩國(guó)的合作之下，去年11月，美國(guó)國(guó)土安全部調(diào)查局查獲了這些印章。

　　根據(jù)聯(lián)合國(guó)教科文組織的有關(guān)條約，收藏被非法走私出境的文物的一方應(yīng)將文物歸還原主。美方原計(jì)劃在國(guó)內(nèi)程序完成后于今年6月左右將上述9枚印章歸還韓方，但后來改計(jì)劃在奧巴馬訪韓時(shí)歸還。

　　但因美國(guó)國(guó)內(nèi)有關(guān)程序較為復(fù)雜，文定王后(1501-1565)、朝鮮王朝第18代王顯宗(1641-1674)的御寶不在此次歸還之列。

　　韓國(guó)文化財(cái)廳表示，將以此次查扣為契機(jī)，與相關(guān)當(dāng)局加強(qiáng)合作，致力于收回朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)被美軍運(yùn)出的文物。

　　韓國(guó)《中央日?qǐng)?bào)》發(fā)表《奧巴馬返還文化遺產(chǎn)禮物背后隱藏的首腦會(huì)談籌碼》報(bào)道稱：“文化遺產(chǎn)的返還背后牽連著各國(guó)的利益關(guān)系?！郎蠜]有免費(fèi)的午餐’這句話也適用于國(guó)家之間的關(guān)系。美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬出訪韓國(guó)、日本、菲律賓、馬來西亞，計(jì)劃通過此次亞洲巡訪來確認(rèn)傳統(tǒng)友邦國(guó)的同盟意志。”

　　韓國(guó)文化財(cái)廳事務(wù)官南相范稱，隨著韓國(guó)國(guó)力的增長(zhǎng)，與外國(guó)的協(xié)商能力增強(qiáng)，(文物)收回環(huán)境也變好了。

　　此前，朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期被美軍走私的“大韓帝國(guó)”紙幣“戶曹兌換券”原版在拍賣市場(chǎng)上流通，在美國(guó)當(dāng)局的調(diào)查之下，“戶曹兌換券”原版也同樣返回韓國(guó)。